Praėjus aštuoneriems metams, nusitaikoma į rinkimus Vokietijoje. Vincentas vėl priverstas talkinti sukčiams. Norėdamas apsisaugoti, kompaktinį diską su įrašyta programa jis nusiunčia savo tėvui Simonui Karaliui. Nesantuokinio sūnaus „dovanėlė“ nuobodų istorijos mokytojo gyvenimą apverčia aukštyn kojom – Simonas įtraukiamas į neįtikėtinų įvykių verpetą…

– Simonai, – iškilmingai sušuko garbingasis dvasininkas, – klausiu tavęs: ar prisieki, kad tapęs karaliumi visas savo jėgas skirsi vokiečių tautos labui, sieksi jos gerovės ir ginsi ją nuo negandų?

Simonas pakėlė dešinę ranką.

– Prisiekiu.

Andreas Eschbach gimė 1959 m. Ulme (Vokietija), studijavo aviacijos ir kosmonautikos techniką, dirbo programuotoju. Gavęs Arno Schmidto fondo stipendiją, parašė pirmąjį romaną „Kilimų kūrėjai“ („Die Haarteppichknüpfer“). Išgarsėjo trileriu „Skaitmeninis Jėzus“ („Das Jesus Video“), kurį 2006 m. lietuvių kalba išleido „Eridanas“. Netrukus tapo vienu perkamiausių knygų autorių. Šiuo metu gyvena ir kuria Bretanėje.

Autorius: Andreas Eschbach
Iš vokiečių kalbos vertė Eglė Bukantytė

Knygos duomenys:
Įrišimas: Kieti viršeliai
Puslapiai: 464
Formatas: 14,5×24 cm

Knygoje atskleisti likimai žmonių ir tautų, po Antrojo pasaulinio karo plūdusių per Europos vietovę, kadaise vadintą Rytų Prūsija. Keliaudamas po vaikystės šalį, Wolf von Lojewski beldėsi į daugybę durų. Daugumai tų, su kuriais jis susitiko, – tiek beprasmio karo nugalėtojams, tiek nugalėtiesiems, – likimas buvo gerokai žiauresnis nei jam. Visi pasakojo apie keistus savo gyvenimus, nes juos jungia bendra tėvynė: rusas pulkininkas, atstatęs Karaliaučiaus pilį, lenkas kompiuterių specialistas, išgelbėjęs nykstančią Rytprūsių pilį ir užmezgęs nuoširdžią draugystę su buvusiais savininkais, paskutinis vokietis Žalgiriuose prie Nemuno ir daugybė kitų.

Su Siegfriedu Lenzu, didžiuoju Mozūrijos sūnumi, savo knygomis sukūrusiu nepamirštamų paminklų šiai šaliai, autorius keičiasi mintimis apie tėvynę ir istoriją.

Gimė turininga, labai asmeniška knyga, kurioje daug istorijų apie kasdienį žmonių gyvenimą, apie pabudimą ir pasikeitimą, o taip pat apie žavingą vis dar nuošalų Europos kampelį.

Wolf von Lojeewski (g. 1937) – žinomas vokiečių žurnalistas, dirbęs ARD korespondentu Vašingtone ir Londone, vadovavęs Weltspiegel ir Heute Journal. Jo veikla įvertinta daugybe apdovanojimų, tarp jų Goldene Kamera, Hanso Joachimo Frydricho premija ir Karlo Cukmajerio medaliu už nuopelnus vokiečių kalbai.

Autorius: Wolf von Lojeewski
Iš vokiečių kalbos vertė Milda Kunskaitė

Knygos duomenys:
Įrišimas: Kieti viršeliai
Puslapiai: 224
Formatas: 14,5×21,5 cm

Leidyklos kaina: 19,99 Lt
Kaina knygynuose: 24,99 Lt

Pirkti

Realiame gyvenime, deja, ji nebuvo gražuolė. Rastuose policijos dokumentuose štai kaip apibūdinta jos išvaizda: „Ūgis 153 cm, liesa, veidas šlakuotas, plaukai rusvi, rudos guvios akys, smakras ovalus, dešiniame skruoste karpa.“

Nuo mažų dienų gyvendama tarp įvairaus plauko nusikaltėlių – vagių, kontrabandininkų, degtindarių – ji netruko suvokti, kad skurdžiai žydaitei kito kelio į prabangesnį gyvenimą nėra, tik gudrauti ir apgaudinėti. Visų įspūdingiausių nusikaltimų aprašymus, nukentėjusiųjų pavardes išsaugojo Rusijos policijos archyvai. Jie ir pateikti šiame romane.

Du to meto liudininkai papildė Sonios portretą, vaizdžiai aprašydami savo įspūdžius apie Sachaline kalinamą garsiąją Rusijos „vagių karalienę“.

1890 m. kelionės po Tolimuosius Rytus metu rusų rašytojas Antonas Čechovas, panoręs pasimatyti su legendine nusikaltėle, rado ją vienutėje, surakintą sunkiais geležiniais antrankiais. „Tai mažytė, liesutė jau žylanti senutė raukšlėtu nuvargusiu veidu. Rankos sukaustytos, ant gultų pilko avikailio skrandutė, kuri jai ir šiltas drabužis, ir patalynė. Ji be perstogės žingsniuoja iš kampo į kampą, ir susidaro įspūdis, kad visą laiką uosto orą lyg pelė pelėkautuose, veido išraiška irgi tarsi pelės. Žvelgiant į ją nesitiki, kad dar neseniai buvo tokia graži, jog sugundydavo visus kalėjimo prižiūrėtojus…“

Žinomas spaudos reporteris Vlasas Doroševičius su Sonia pasimatė 1905 m., kai jai buvo suteikta malonė gyventi Sachaline neįkalintai. Jis išvydo nedidukę menkutę senutę su praėjusios jaunystės pėdsakais. Raukšlėtą veidą buvo pasirausvinusi, įsisiautusi į chalatą. Tik švelnios išraiškingos akys liudijo, kaip sumaniai mokėjo meluoti. Ji priminė paprastą odesietę krautuvininkę, mokančią žydų ir vokiečių kalbas. Vietinis fotografas pelnėsi iš jos, pardavinėdamas Auksinės Rankelės nuotraukas, kuriose ji įamžinta su antrankiais šalia prižiūrėtojo ir kalvio. Jas mielai pirkdavo atplaukę jūreiviai ir turistai.

Ko tik ji neprasimanydavo, kad išgyventų! Virė skanią girą, pastatė karuselę, iš vietinių tremtinių subūrė orkestrą, rengė vaidinimus ir šokius. Vieša paslaptis, kad pelnydavosi ir nelegaliai prekiaudama degtine, griežtai uždrausta Sachaline.

Po Sonios mirties 1912 metais radosi naujų legendų apie jos gyvenimą. Ar tikrai ji buvo rasta mirtinai sušalusi, kai paskutinį kartą bėgo iš tremties, ar ramiai baigė dienas Peterburge, globojama dukterų, ar draugų perlaidota į Maskvos Vagankovo kapines, kur dėkingi Odesos vagys pastatė jai paminklą, sukurtą Milano skulptorių? Tai balto marmuro moters statula tarp trijų palmių. Prie jos kartą per metus susirinkdavo garsiausi Rusijos vagys ir melsdavo savo „karalienės“ globos. Bet kuri šių istorijų tinka Soniai Auksinei Rankelei, kurios pravardė virto tarsi bendriniu visų moterų nusikaltėlių vardu.

Autorius: Viktor Mereško
Iš rusų kalbos vertė Rytė Janauskaitė

Knygos duomenys:
Įrišimas: Kieti viršeliai
Puslapiai: 472
Formatas: 14,5×24 cm

Leidyklos kaina: 35,99 Lt
Kaina knygynuose: 44,99 Lt

Pirkti

Suėmus Bloką, jo paauglę dukterį Arianą apima siaubas, ji tvirtai pasiryžta įrodyti tėvo nekaltumą ir, padedama fortepijono mokytojo E. T. A. Hofmano, imasi tyrimo. Bet juo daugiau jiedu sužino, juo labiau aiškėja, kad Blokas nėra jau toks nekaltas.

Ralf Günther (g. 1967) rašo kriminalinius romanus, radijo vaidinimus, knygas vaikams, vadovėlius ir kino scenarijus. Išgarsėjo išleidęs pirmąjį istorinį romaną Asmeninis gydytojas.

Autorius: Ralf Günther
Iš vokiečių kalbos vertė Valdonė Vaitekūnienė

Knygos duomenys:
Įrišimas: Kieti viršeliai
Puslapiai: 384
Formatas: 17×24,5 cm

Leidyklos kaina: 29,60 Lt
Kaina knygynuose: 36,99 Lt

Pirkti

Mėgstu vaizdingas istorijas, kurių veiksmas vyksta egzotiškose vietose. Man patinka kerai ir sąmyšis, antgamtiški ir nepaprasti reiškiniai – viskas, kas keista, –

Skaitydami Atiką, įžengiame į prieblandos pasaulį, kupiną užmirštų stebuklų ir neįtikėtinų nuotykių.

Džordis, Chloja ir Aleksas persikėlė gyventi į naujus namus kitame mieste. Iš pradžių gyvenimas teka gana nuobodžiai, bet vieną dieną senasis namo savininkas paprašo vaikų užkopti į palėpę ir paieškoti jo seniai pamesto laikrodžio… Trijulė nė nenutuokia, kokie nuotykiai jų laukia. Juk tai ne paprasta palėpė, o magiškas pasaulis, kur viskas įgavę visai naują, netikėtą ir net pavojingą pavidalą. Čia laikas eina atgal, dunkso rašomųjų mašinėlių kalnas, veidrodžių slėnis, spintų kaimas, gyvena palėpės žygeivis, vudu lėlės, grindų šukuotojas, kaukė Makišis, rašalo kipšiukai, iškraustymo firma. Ta stebuklinga šalis užburia bebaimius jos lankytojus. Jie net patys ima abejoti, ar verta grįžti į įprastą gyvenimą.

Autorius: Garry Kilworth
Iš anglų kalbos vertė Rolanda Strumilienė

Knygos duomenys:
Įrišimas: Minkšti viršeliai
Puslapiai: 304
Formatas: 14,5×23,5 cm

Leidyklos kaina: 19,99 Lt
Kaina knygynuose: 24,99 Lt

Pirkti

Markus Werner (g. 1944) – garsus šveicarų rašytojas. Ciuricho universitete studijavo germanistiką, filosofiją ir psichologiją.

Pagrindinių veikėjų akimis rašytojas lakoniškai vertina kasdienį gyvenimą, stebisi, sielojasi, juokauja. Jo knygose gausu apskaičiuotų, keblių ir komiškų situacijų, personažams sunkiai įveikiamų. Veikėjai nori turėti teisę klysti, trokšta meilės, veržiasi gyventi, nors raišuodami, dusdami.

Markus Werner yra pelnęs keliolika Šveicarijos ir užsienio literatūros premijų. Iki pasimatymo priklauso Šveicarų bibliotekos serijai, į kurią įeina 20 geriausių 2005–2006 m. išleistų šveicarų autorių knygų.

Patys pirmieji romano puslapiai įtraukia į intrigą – paminklosaugininkas Lorencas Hatas, gulėdamas ligos patale, pasakoja skaitytojui savo gyvenimo istoriją. Kalba šokinėdamas nuo epizodo prie epizodo, nesilaikydamas chronologijos. Pamažu puslapis po puslapio tarsi mozaika dėliojamas vieno žmogaus gyvenimas. Pasakojimas persmelktas skausmingo suvokimo, kad svarbiausius dalykus žmogus, deja, ima vertinti tik atsidūręs ribinėje situacijoje, šiuo atveju – ištikus širdies infarktui. Kas yra gyvenimo prasmė? Ką mums reiškia žmogaus ryšys su žmogumi? Ar verta aukoti meilę dėl savo egoizmo ir patogaus gyvenimo? Kaip įveikti artimųjų netektis? Atsakymų nepateikiama, kiekvienas privalome į šiuos klausimus atsakyti pats.

Autorius: Markus Werner
Iš vokiečių k. vertė Valda Kropienė

Knygos duomenys:
Įrišimas: Minkšti viršeliai
Puslapiai: 192
Formatas: 12,5×18,5 cm

Leidyklos kaina: 19,99 Lt
Kaina knygynuose: 24,99 Lt

Pirkti

2012 m. skirta parama projektams:

1. „Kultūrinio palikimo ir modernios kultūros aktualizavimas“ – 25 000 Lt
2. „Teksto suvokimas ir kūrimas“– 12 000 Lt

2012 m. skirta parama projektams:

1. „Lietuvių kalba šiandieninėje pradinėje mokykloje“ – 10 000 Lt.

2. „Vaiko etnokultūrinis ugdymas“ – 30 000 lt.

2012 m. skirta parama projektams:

1. „Kultūrinio palikimo ir modernios kultūros aktualizavimas“ – 25 000 Lt
2. „Teksto suvokimas ir kūrimas“– 12 000 Lt

Diplomuota pedagogė Anne Boller iš Darmštato daugiau kaip dvidešimt metų dirba auklėtoja darželiuose ir vaikų dienos centruose. Šia knyga autorė siekia suartinti pradėjusius lankyti darželį mažylius, tėvus ir pedagogus.

Vaiko išleidimas į darželį yra labai svarbus įvykis kiekvienoje šeimoje. Tėvams kyla daugybė klausimų: „Ar mano mažyliu gerai rūpinsis?“, „Ar jis gerai jausis?“, „Kaip aš galiu padėti savo vaikui?“ Beveik visi vaikai lengviau integruojasi naujoje grupėje, jei pirmomis dienomis juos lydi artimas žmogus. Vienam pakanka tik retkarčiais susižvalgyti su mama, kitam svarbu pasėdėti tėčiui ant kelių. Trečias, priešingai − greitai prisijungia prie vaikų grupės, žaidžiančios slėpynių. Kad ir kokie skirtingi būtų vaikai, artimas žmogus jiems visiems tampa saugumo garantu. Anne Boller, remdamasi savo ilgametės praktikos pavyzdžiais, parodo, kaip galima padėti vaikui, kad jis nesunkiai adaptuotųsi darželyje.

Autorius: Anne Boller
Iš vokiečių k. vertė Skaidra Girdenienė

Knygos duomenys:
Įrišimas: Minkšti viršeliai
Puslapiai: 104
Formatas: 13×20 cm

Leidyklos kaina: 16,99 Lt
Kaina knygynuose: 13,80 Lt

Pirkti